每次旅游都会从图书馆借N多英文书来看,但是到最后,不得不回归到中文书和中文的旅游bbs上。主要是小时候学的东西都是中文的,比如人名地名什么的,你看的个外国字真的很没感觉。英文的书看下来之后觉得自己简直是文盲,什么都没听说过,只是看到了字。但是中文的就不一样了,看到了米开朗琪罗就知道是个名人,看到梵蒂冈就是比Vatican有感觉。不过同样的,在美国学的字再看中文的翻译也挺不习惯,比如说mocha加魔卡还是抹茶还是拿铁啥的。
这次托xin给我带来了《美呀美呀意大利》,散文似的记录了一些关于意大利旅游的事情。我比较喜欢看的类型。如果是纯旅游的书,大多和lonely planet差不多,和我在图书馆里借的就没什么区别,就是中文英文的关系。
这本说,介绍了整个意大利,挑着读了罗马比萨和佛罗伦萨。最喜欢的,是和她想法比较像,搞得我开始的highlight了很多地方。
讲到咖啡的时候,她说(也就是细毛说)有的地方有很好喝有比那里(她描述的那个地方)便宜了四分之三的咖啡,所以感慨到很多事情是名不副实的。进而联想到人,最后冒出一句’特比愿意那中哦昂淡淡的距离感‘,简直就是说到了我的心坎儿里并让我想到了很久以前和老张和小章在同一个饭店吃饭的事。
她还说,‘所以现在我就喜欢玩儿,因为小的时候没怎么忘情的玩过……’。我觉得我现在就是这个心态,终于我妈我在乎我几点回家了,也不再说外面人多没事就多在家休息了。其实我觉得养孩子就应该在他们小的时候让他尽情的玩,玩的都腻了,就开始想过稳定的生活了。要不就会像我,一大把年纪了还整天盘算着傻吃傻喝傻玩的事,总是有新的东西要去体验。
讲到达芬奇的时候,她说‘才知道人家不光只是一个伟大的艺术家,最伟大的画家,还是一个神奇的科学家’。我前不久也学到了关于达芬奇的画的于科学药品之复杂性,感想是相同的!
米开朗琪罗(Michelangelo)大概是意大利很有名的艺术家,在书里被提了好多次,还有一个以他而命名的广场,在佛罗伦萨。我非常感谢看到了这我个字。在没有看到它们之前我很不自然的会想到开朗米琪罗。把见到的一组字重新排列组合是我特有的功能。
同样是描述比别的地方贵很多的东西,但是在写到冰激凌的时候,她的情绪从买的时候的愤慨马上转到了吃了之后的赞叹。她说‘但马上我就不太有意见了。因为他是在好吃,是那中能给你带来美好回忆的味道。比如牛奶口味的,就让我想起了小时候最好吃的北冰洋冰激凌……’但确实那时的北冰洋,无论是冰激凌、大雪糕、还是北冰洋汽水,拿到今天,仍然是一流的……为什么就没有了呢’?我也是这么觉得的。
说到北冰洋,上次会北京好象喝到了,但是没有照片,所以不能确定。但是好喝的大罐酸奶我的确是喝到了,照片为证:

顺便翻了一下关于那天的blog,发现照片很小。重发一下吧,顺便赞叹一下自己逼着别人给我抓拍的水平:


回到主题,当讲到美术馆的时候,她说自己仅有的一点点绘画史的知识也是当初打工做导游为了能讲好卢浮宫里的重要作品学习的。后来这点东西全留给了自己,游客根本不在意。可以在蒙娜丽莎前排张照片就行了。其实我连这点要求都没有,因为蒙娜丽莎前人实在是太多,我就只远远的给她照了一张像,算是到此一游啦!
当提到懒惰是,她提到了一个词叫‘空闲哲学’。我就是一个很懒的人,我也常常觉得自己可以当哲学家,而且我也觉得自己懒得有理,懒得有学问,懒得有哲学性。这么复杂的一种感情,被一个‘空闲哲学’完完整整的概括了出来,太精辟了,太让我舒心了。
最后,全书我看过的地方的最精华的就是‘许多人害怕到一个陌生的地方,尤其是不懂语言的地方。其实旅游在外,语言不是最重要的,最重要的是拥有足够的好奇心和处处时时的从容’。赞!
走题的加一小段:在穷游锦囊上看到的网友忠告是这样说的:‘英语好不好不要紧,意大利人基本不说英语’。开了之后我马上把穷游网(go2eu.com)给xin发了过去,鼓励她和老公去自助游。
其实我最走题的地方在于,后天就要出发了,我穿什么都没想好,打包就更不可能开始,旅游的路线也搞好,连要看什么都没搞明白,但是我却很有闲情的写了一篇长长的blog,用时一小时。怪不得最近写blog的人越来越少。我平时follow那些美女梦都很少有动静了。sign,时代啊,时代。